| Réalisation | Gianni Amelio |
|---|---|
| Scénario | Gianni Amelio, Andrea Porporati, Allessandro Sermoneta |
| Interprétation | Enrico Lo Verso, Michele Placido, Carmelo Di Mazzarelli, Piro Milkani, Elida Janushi, Sefer Pema, Nikolin Elezi, Marian Pietrj, Besim Kurti, Esmeralda Ara |
| Caméra | Luca Bigazzi |
| Son | Alessandro Zanon |
| Montage | Simona Paggi |
| Musique | Franco Piersanto |
| Décors | Guiseppe M. Gaudino |
| Costumes | Liliana Sotira, Claudia Tenaglia |
| Durée | 115 min. |
| Format | 35mm, Cinemascope, Dolby Stereo |
| Versions | I/df |
| Festivals/prix | 1994 European Film Award: Best Film 1994 Goya Awards: Best European Film 1994 Venice Film Festival: Bestes Drehbuch, C.I.C.A.E. Award, Golden Osella (Best Director, OCIC Award, Pasinetti Award (Best Film) |
| Distribution Suisse | VEGA Distribution AG, Zurich |
| Sortie Suisse allemande 09 Dez 1994 | |
| Sortie Suisse romande 09 Dez 1994 | |
| Sortie Suisse italienne 09 Dez 1994 | |